Choia / Chova piquirroja / Pyrrhocorax pyrrhocorax |
De andaina polo entorno da Torre de Hércules é moi difícil non pasar unha mañán ben agradable observando aves.
Esta foi das primeiras en vir a darme os bos días.
Cerca do río, unha pega parolaba nun olmo coa ollada no ceo. Regueifaron os merlos. Unha pasada por arriba do peregrino macho e a pega escondeuse nunhas matas. De pronto, un fogonazo no día. O falcón brillou entre nubes coma raio de sol pasaxeiro. Despois, deixou atrás un fundido en gris e desapareceu.
(El Peregrino. J.A. Baker. Traducción de Xosé Manuel Varela)
Píldora Dourada / Chorlito Dorado / Pluvialis apricaria |
|
Mazarico Rubio / Aguja colipinta / Limosa lapponica |