-PICA DOS PRADOS-
Pica dos prados / Bisbita Pratense / Anthus pratensis |
Decidin que ía a pola pica e con un pouco de paciencia, esta bonita deixóume acercar bastante.
Cerca do río, unha pega parolaba nun olmo coa ollada no ceo. Regueifaron os merlos. Unha pasada por arriba do peregrino macho e a pega escondeuse nunhas matas. De pronto, un fogonazo no día. O falcón brillou entre nubes coma raio de sol pasaxeiro. Despois, deixou atrás un fundido en gris e desapareceu.
(El Peregrino. J.A. Baker. Traducción de Xosé Manuel Varela)
Pica dos prados / Bisbita Pratense / Anthus pratensis |
Escribenta das neves / Escribano nival / Plectrophenax nivalis |
Charrán de Forster (Sterna Forsteri) |
Charrán de Forster (Sterna Forsteri) |